Panduan anibee Bahasa Jepang 101: Kalimat yang Menenangkan

Apa yang Kamu Katakan Saat Seseorang Meminta Maaf untuk Menenangkannya?

Semua orang ingin berada di sekitar orang-orang dengan energi positif – mari kita buat KAMU menjadi orang-orang itu!

Tidak peduli dimana kamu dilahirkan ataupun pendidikanmu, setiap orang pasti pernah membuat kesalahan. Seperti kata pepatah, "Mengatakan Err... adalah manusiawi, untuk memaafkan adalah istimewa”.

Jadi, berikut ini adalah beberapa kalimat umum dan sederhana dalam bahasa Jepang yang dapat kamu gunakan untuk menenangkan seseorang yang baru saja membuat kesalahan besar, misalnya mereka baru saja menjatuhkan sesuatu yang berat ke kakimu!

Sebagai catatan, dalam bahasa Indonesia artinya kurang lebih sama atau serupa namun penggunaanya mungkin berbeda.

いいよ!(Ii yo!)

Dalam bahasa Indonesia : Tidak apa-apa!

Dalam bahasa Inggris : It's Okay!

Sebuah ungkapan yang cepat, dan mudah diingat yang sering berguna hampir di semua situasi! Terkadang mengatakan itu lebih dari sekali membantu untuk menekankan maksudmu. Tapi jangan sampai berlebihan – karena mengucapkan secara berlebihan akan cenderung terlihat seperti orang gila!


結構です!(Kekkou desu!)

Dalam bahasa Indonesia : Tidak apa-apa!

Dalam bahasa Inggris : It's fine! atau it's okay!

Ungkapan ini sedikit lebih spesifik, sering digunakan ketika menolak tawaran tertentu. Sudah cukup makan? Tidak memerlukan bantuan untuk menganti bola lampu? Katakan saja ungkapan ini!


気にするな!/気にしないで!(Ki ni suru na!/Ki ni shi nai de!)

Dalam bahasa Indonesia : Ngga apa-apa!/ Jangan khawatir!

Dalam bahasa Inggris : Never mind!/ Don't worry!

Kalimat lain dengan berbagai tujuan yang sangat mudah untuk diingat dan digunakan. Ingatlah untuk mengubah ungkapan ini tergantung pada tingkat kesopanan yang kamu inginkan!


大丈夫!(Daijyoubu!)

Dalam bahasa Indonesia : Tidak masalah!

Dalam bahasa Inggris : It's allright!

Sebuah kalimat yang jadi favorit sepanjang masa! Mungkin ini adalah salah satu kata pertama yang dipelajari oleh pemula saat belajar bahasa Jepang, ungkapan ini dapat digunakan pada berbagai macam situasi. Mungkin lebih baik kamu mengingat bagaimana menulisnya dalam bentuk huruf kanji – karena dengan huruf itu tulisannya akan lebih pendek!


- Q