Panduan anibee untuk ucapan Jepang yang baik 101!

“Meningkatkan” kesopananmu!

Semua orang bisa mendengar ungkapan yang terdengar keren dari berbagai anime dan mengatakan ungkapan itu dimana-mana, sambil berpura-pura “mengetahui arti” dari bahasa tersebut. Tapi cara yang BENAR untuk membuat orang-orang terkesan adalah dengan mengetahui bagaimana cara menggunakan?? (keigo) yang baik, atau bahasa yang lebih terhormat.

Memperkenalkan

Umum
“Xです、よろしくお願いします。”
X desu, yoroshiku onegashimasu.
Aku adalah X, senang bertemu denganmu!

Keigo
“Xと申します、どうぞよろしくお願いいたします。”
X to moushimasu, douzo yoroshiku onegai itashimasu.”
Aku biasa dipanggil X, suatu kehormatan bisa bertemu denganmu”

Menanyakan sesuatu
Umum
“聞いていいですか。”
Kiite ii desu ka.
Bisakah aku bertanya sesuatu?

Keigo
“聞かせていただけないでしょうか”
Kikasete itadakenai deshou ka.
Apakah tidak apa-apa kalau aku menanyakan sesuatu padamu?

Berterima kasih
Umum
“今日は来てくれてありがとうございました。”
Kyou wa kitekurete arigatougozaimashita.
Terima kasih sudah datang kesini hari ini!

Keigo
“本日は来ていただいて、真にどうもありがとうございました。”
Honjitsu ha kiteitadaite, makoto ni arigatou gozaimashita.
Kami mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya atas kehadiran anda berada disini hari ini.

Dengan mengetahui bagaimana untuk “meningkatkan” cara bicaramu tidak hanya membantumu saat sedang berbicara dengan atasanmu atau dengan pelangganmu, tapi juga akan terdengar sangat menarik dan menunjukkan bahwa kamu memiliki tingkatan yang lebih tinggi dalam menghargai untuk orang lain, untuk dirimu dan untuk bahasa itu sendiri!

- Q