7 Ekspresi Gaul di Kalangan Gyaru 2016

Seiring dekatnya akhir tahun 2016, inilah top 7 ekspresi-ekspresi baru yang populer di kalangan anak muda Jepang tahun ini. Beberapa ekspresi dari dafter ini bahkan diliput di acara TV “High School Girl Buzzword Awards 2016”. Menurut presenter dari Mezamashi TV morning news, these inilah tujuh kata-kata yang sering diucapkan perempuan Jepang tahun ini.


Sumber Foto: kawaiikakkoiisugoi

1. 〜み (mi)

Kata yang sedang nge-tren ini sebenarnya mengganti kata berakhiran “i” dengan “mi”. Tujuan? Agar terdengar kawaii. Misalnya kata “lelah” (shindoi) menjadi shindomi, senang (ureshii) menjadi ureshimi, menyakitkan (tsurai) menjadi tsurami, oh my god (yabai) menjadi yabami.

2. スノる (sunoru)

Kata ini menggabungkan kata kerja toru(mengambil foto) dengan aplikasi edit-foto yang sedang nge-tren di Jepang, snow. Jadi kalau kamu ingin mengajak temanmu selfie, teriak saja “sunoru!”

3. BFF (Best Friends Forever)

Ekspresi ini nge-tren tidak hanya di Jepang. Kita semua tahu bahwa masa SMA adalah masa-masa di mana kita merasa tidak terpisahkan dengan sahabat-sahabat kita, sampai akhirnya kita belajar di universitas yang berbeda dan jarang bertemu lagi…oh sedihnya.

4. !? (Ma!?)

Ekspresi ini adalah cara keren untukmaji?”, yang artinya “beneran??”. Memendekkan “maji?” menjadi “ma?” membuatnya terdengar lebih mengagetkan, dan kamu bahkan bisa membuatnya lebih gaul dengan berkata Mamamamamamama…”

5. はげる (hageru)

Kata hageru (menjadi botak) adalah ekspresi senang, terlalu senang sampai-sampai rambutmu bisa rontok. Kalau cowok ganteng kesukaanmu tiba-tiba meminta nomor teleponmu, kamu bisa teriak “hageru!” tapi jangan di depan dia yah…

6. アモーレ (amore)

Kata ini berasal dari Italia, amore, yang berarti “cinta”. Biasanya di kalangan gadis-gadis Jepang, kata ini dipakai untuk menggambarkan sahabatnya. Kalau kamu mengatakan Maji amore pada sahabatmu, hal itu bisa berarti “Kamu orang yang sangat dekat denganku”. Aww, manis ya!

7. 〜まる (maru)

Ekspresi ini adalah juga sebuah bentuk pengkawaiian kata-kata. Maru artinya “titik” dan cewek-cewek Jepang menambahkan kata ini pada setiap kata-kata yang mereka tuliskan, kadang-kadang juga diucapkan. Misalnya OK maru” (OK.) or “Rabu maru” (Love.)

Cukup lucu juga ya perkembangan kata-kata di kalangan anak muda Jepang. Semoga artikel ini bermanfaat maru. (AOZ maru)