Fakta Tentang Perayaan Hari Valentine di Jepang

Sebagian kita pasti sudah tahu, tentang bagaimana cara unik Jepang merayakan hari kasih sayang atau Valentine Day. Sebagian besar, orang Jepang memperlakukan Hari Valentine seperti mereka memperlakukan liburan dan tradisi non-Jepang lainnya. Mereka memilah dan memilih bagian yang mereka suka dan diadaptasi untuk membuatnya terlihat “lebih Jepang". misalnya Natal, mereka merayakan dengan kurisumasu keiki, atau kue Natal, segala sesuatu unik lainnya, termasuk seember ayam goreng KFC.

Kembali ke hari valentine yang jatuh pada tanggal 14 bulan februari ini, Perbedaan utama antara Hari Valentine di Jepang dibandingkan dengan Hari Valentine di Barat, adalah bahwa cokelat diberikan langsung dari perempuan ke laki-laki kepada semua orang. Bahkan untuk orang-orang yang Anda tidak sukai. Di Amerika atau Inggris, jika Anda kebetulan untuk menerima sesuatu pada Hari Valentine, Anda dapat dengan aman berasumsi bahwa seseorang mungkin suka pada Anda. Tetapi jika Anda tinggal di Jepang, tidak perlu berharap terlalu tinggi. Ada lapisan licik untuk pemberian hadiah Valentine di Jepang:


Giri choco (義理 チ ョ コ), Cokelat untuk bos laki-laki Anda, atau rekan-rekan pria lainnya.mengejetkannya, Giri Choco rupanya juga diberikan kepada ayah atau anakdi beberapa keluarga. Menurut sebuah survei online, rata-rata pengeluaran untuk giri choco saat valentine adalah ¥ 500-1.000, jumlah yang cukup besar jika Anda memiliki lebih dari satu rekan kerja laki-laki, bos, satpam, ayah atau anak. Dan jangan lupa tentang menghabiskan ¥ 1.000-2.000 untuk mempersiapkan coklat yang akan diberikan ke seseorang penting bagi anda.

Tomo choco (友 チ ョ コ), secara harfiah diterjemahkan sebagai cokelat teman, karena sebagai tanda pertemanan baik laki-laki ataupun perempuan. Meskip sudah dinyatakan di atas bahwa cokelat diberikan dari perempuan ke laki-laki, tentu saja ada pengecualian, terutama ketika memasuki "friend zone" Rata-rata pengeluaran yang dihabiskan untuk coklat ini antara ¥ 200-500.

Honmei choco (本命 チ ョ コ) secara harfiah berarti "favorit," dan itu sebenarnya cukup pas. Ini adalah cokelat yang Anda berikan kepada seseorang yang mana anda ingin Kokuhaku (告白), atau menyatakan perasaan cinta anda. Ini juga cokelat yang paling mirip dengan kartu Hari Valentine Barat. Pengeluaran rata-rata berkisar dari ¥ 1.000-2.000.

Jibun choco (自 分 チ ョ コ), atau "diri sendiri" cokelat adalah skema penghabisan uang terbaru yang datang dari cokelat. Bagi banyak wanita ini adalah kesempatan untuk berbelanja secara Royal dengan cara chocoholic mereka. Kesenjangan pengeluaran lebar, dengan rata-rata ¥ 500-2.000.


Pada tahun 1978, hari "pembalasan" untuk Hari St Valentine lahir. Jepang merayakan White day pertama (howaito dei, ホ ワ イ ト デ ー) pada 14 Maret Ini persis satu bulan setelah Hari Valentine, memberikan orang-orang dalam hidup anda yang banyak waktu untuk mencari cara untuk membayar pemberian coklat anda. Disinilah wanita mendapatkan hal-hal yang baik (pemberian). Oleh beberapa hukum sosial, diharapkan bahwa pria harus memberikan balasan tiga kali lipat. Orang Jepang menyebutnya Sanbai gaeshi (3 倍 返 し).







foto: Raphael Pto, Hartini A, GaryCycles, Potofu, and Konstantinos Dafalias.

(ADP)